القيلة المائية عند الأطفال والكبار: الأسباب ومتى تحتاج لعملية

القيلة المائية (Hydrocele) تجمع سائل حول الخصية داخل كيس الصفن، فيظهر الصفن منتفخاً بدون ألم غالباً. وهي شائعة عند المواليد وتختفي عند أغلبهم خلال السنة الأولى، وقد تظهر أيضاً عند الكبار.

مراجعة طبية: راجع هذه الصفحة البروفيسور الدكتور سمير أحمد السامرائي، استشاري المسالك البولية. آخر مراجعة:

الأنواع

  • المتصلة: متصلة بالبطن عبر قناة مفتوحة، فيكبر حجمها مع الحركة ويصغر مع الراحة.
  • غير المتصلة: حجمها ثابت، وقد تأتي بعد إصابة أو التهاب أو عملية.

التشخيص

يشخصها الطبيب بالفحص، وتمرير الضوء عبر الصفن يساعد. ويُطلب سونار عند الشك في فتق أو مشكلة في الخصية، وعند الكبار للتأكد من سلامة الخصية.

متى تحتاج لعملية؟

  • عند الرضع: المتابعة غالباً 12 شهراً قبل التفكير في الجراحة حسب EAU.
  • العملية المبكرة إذا اشتُبه في فتق إربي معها أو مشكلة في الخصية.
  • عند الكبار: إذا كانت كبيرة أو تسبب إزعاجاً.

ولا تُستخدم المواد المصلّبة عند الأطفال حسب EAU.

متى تذهب للطوارئ؟

عند انتفاخ مؤلم وصلب في الأربية أو الصفن لا يرجع، أو ألم مفاجئ شديد في الخصية، فقد يكون فتقاً محتبساً أو التواء الخصية.

مواضيع ذات صلة

أسئلة شائعة

هل القيلة المائية عند المولود تختفي وحدها؟

غالباً نعم. أغلب القيلات المائية عند الرضع تختفي خلال السنة الأولى، ولذلك توصي إرشادات EAU غالباً بالمتابعة 12 شهراً قبل التفكير في الجراحة.

متى تحتاج القيلة المائية لعملية؟

عند الأطفال إذا استمرت بعد فترة المتابعة، أو كبرت وصغرت مع الحركة بشكل يدل على اتصالها بالبطن، أو إذا اشتُبه في فتق أو مشكلة في الخصية. وعند الكبار إذا كانت كبيرة أو مزعجة.

هل القيلة المائية تؤثر على الخصوبة؟

القيلة المائية البسيطة لا تؤثر عادة على الخصوبة، لكن الطبيب يتأكد من سلامة الخصية نفسها.

ما الفرق بين القيلة المائية والفتق؟

القيلة سائل حول الخصية، والفتق نزول جزء من الأمعاء في القناة الأربية. وقد يجتمعان، والانتفاخ المؤلم الصلب الذي لا يرجع حالة طارئة.

هل يمكن علاجها بالإبر عند الأطفال؟

لا تُستخدم المواد المصلّبة عند الأطفال حسب إرشادات EAU بسبب خطر التهاب البريتون.

المصادر

  1. EAU Pocket Guidelines on Paediatric Urology
  2. EAU Guidelines on Paediatric Urology

يُجري مركز البروفيسور السامرائي الطبي في دبي عمليات القيلة المائية. ويحدد الطبيب بعد الكشف ما إذا كانت الحالة تحتاج متابعة أو عملية.

احجز استشارة

يقيّم البروفيسور السامرائي ود. عامر موسى القيلة المائية في مركز البروفيسور السامرائي الطبي بمدينة دبي الطبية، ويناقشان معك الخيارات المناسبة لحالتك. وتُعامل الاستشارات الطبية بسرية.

احجز موعدكواتساب

هذه المعلومات للتثقيف الصحي ولا تغني عن الكشف الطبي. اقرأ سياسة المحتوى الطبي.

أدلة المرضى

احجز موعدك مع البروفيسور السامرائي

مركز البروفيسور السامرائي الطبي في مدينة دبي الطبية. سجّل بياناتك أو راسلنا على واتساب.

مركز البروفيسور السامرائي الطبي

البروفيسور الدكتور سمير أحمد السامرائي، استشاري المسالك البولية.
رقم الترخيص (MOHAP): ZGU3I12X-291225

خدماتنا

تواصل معنا

© 2020 البروفيسور سمير السامرائي.

تم التعديل وعمل السيو مع شركة ماركتير مارت للتسويق الالكتروني https://marketermartllc.com

Scroll to Top